Μια ενδιαφέρουσα συζήτηση γύρω από την ελληνική γλώσσα, τη χρήση της από τις νεότερες γενιές και τις παρεξηγήσεις που τη συνοδεύουν αναπτύχθηκε στην εκπομπή «Ανοιχτό Μικρόφωνο» του Κυριάκου Αετόπουλου στον Focus 88.9, με καλεσμένη τη φιλόλογο και συγγραφέα από την Ορεστιάδα, Χριστίνα Καραθανάση – γνωστή στο διαδίκτυο ως philologst-ina.gr.
Η ίδια περιέγραψε πώς ξεκίνησε η παρουσία της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την περίοδο της καραντίνας, όταν αναζητούσε δημιουργικούς τρόπους να κρατήσει το ενδιαφέρον των μαθητών στη τηλεκπαίδευση. Τα πρώτα βίντεο απευθύνονταν σε μαθητές, όμως σταδιακά προσέλκυσαν ένα ευρύτερο κοινό που επιθυμούσε να βελτιώσει τη χρήση της ελληνικής γλώσσας και να μάθει νέες λέξεις. Όπως τόνισε, θεωρεί «μεγάλη ευτυχία» το γεγονός ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι ενδιαφέρονται για τη σωστή εκφορά του λόγου.
Κεντρικό σημείο της συζήτησης αποτέλεσε ο διαχρονικός προβληματισμός για το αν οι νέοι αλλοιώνουν την ελληνική γλώσσα. Η Χριστίνα Καραθανάση σημείωσε ότι η κριτική αυτή επαναλαμβάνεται σε κάθε εποχή και δεν αποτελεί νέο φαινόμενο. Όπως εξήγησε, κάθε γενιά αναπτύσσει έναν δικό της τρόπο επικοινωνίας για να διαφοροποιηθεί από την προηγούμενη και αυτό είναι φυσιολογικό, ιδιαίτερα στην εφηβεία.
Παρόλα αυτά αναγνώρισε πως σήμερα η κατάσταση έχει πιο έντονα χαρακτηριστικά, κυρίως λόγω της τεχνολογίας και της εκτεταμένης χρήσης αγγλικών όρων. Το πρόβλημα – όπως υπογράμμισε -δεν είναι ότι οι νέοι χρησιμοποιούν διαφορετική γλώσσα, αλλά όταν αδυνατούν να προσαρμόσουν τον λόγο τους σε διαφορετικές συνθήκες επικοινωνίας, όπως στην εργασία ή σε επίσημο περιβάλλον.
Η φιλόλογος και συγγραφέας επεσήμανε ότι μέσω της τεχνολογίας μπορεί κανείς πλέον να μεταδώσει γνώση παντού, ακόμη και ζώντας σε μια ακριτική περιοχή όπως η Ορεστιάδα, από όπου δραστηριοποιείται. Παράλληλα, δήλωσε ότι δεν αισθάνεται «βάρος» από την αναγνωρισιμότητα, αλλά ευθύνη να μεταφέρει γνώση σε όποιον θέλει να μάθει.
Η Χριστίνα Καραθανάση αναφέρθηκε και στο βιβλίο της «Επίλεξε το Σωστό», ένα διαδραστικό εγχειρίδιο που παρουσιάζει γλωσσικά και ορθογραφικά διλήμματα με τρόπο που βοηθά τον αναγνώστη να κατανοεί όχι μόνο ποιο είναι το σωστό, αλλά και γιατί. Παράλληλα, αποκάλυψε ότι βρίσκεται σε προετοιμασία και δεύτερο βιβλίο.
Η συζήτηση κατέληξε σε ένα κοινό συμπέρασμα: η ελληνική γλώσσα δεν κινδυνεύει από τους νέους, αλλά χρειάζεται καλλιέργεια, γνώση και προσαρμογή στις περιστάσεις – μια διαδικασία που, όπως φάνηκε και από το ενδιαφέρον του κοινού, εξακολουθεί να αφορά όλες τις ηλικίες.
Ακολουθεί το ηχητικό απόσπασμα της συνέντευξης:
Κ.Π.
